在这里,我们不能触碰斯大林同志;那些刽子手的子孙,以及患有斯德哥尔摩综合征的奴隶后代,会把你踩进泥里。但请记住……
……凌晨四点。门外响起敲门声。你打开门——门口站着三个人。帽子上缀着矢车菊蓝色的帽箍。他们是来抓你的。他们反剪你的双臂,把你拖到外面,塞进一辆写着“面包”的厢式车里,嘴上说会把一切解释清楚。几个小时后,他们用军靴鞋跟碾碎你的睾丸,在你昏迷时从你嘴里榨出某种供词,然后把你带到潮湿的监狱院子里,朝你的腹部开枪。接着——你还活着——他们再补上一枪。他们告诉你的父母,你被判处十年徒刑,不准通信。于是整整十年,他们都相信自己还会再见到你。
或者是这样。
……你没有东西可吃。之所以没有东西可吃,是因为征粮队来了,把一切都拿走;谁敢争辩,就被带到谷仓后面,用莫辛步枪一枪打穿脑袋。你原本打算播种的粮食全被夺走了。现在,什么都没有了。然后,征粮队又来了。要把你奇迹般藏下来的最后一点东西也拿走。没有它,你就会死。你的七个孩子里,两个在你怀里饿死;还有一个,最小的那个,是你妻子亲手用枕头闷死的,因为她已经没有奶水,而孩子因饥饿哭个不停。有人说,邻居们偷偷把那个受苦的小东西喂给了他们仍然活着的孩子。有人问那肉是从哪里来的,母亲便崩溃痛哭。而你在想:我也做得到吗?于是你拿起一支第一次世界大战留下的短管猎枪,你的邻居抓起一把干草叉,你们把那些寄生虫赶了出去。但几个月后,他们派来了天才元帅图哈切夫斯基,率骑兵来镇压你们这些农民。可为了不把骑兵浪费在你们身上,图哈切夫斯基决定用毒气毒死你们。你的邻居们肿胀、发黑、窒息。你死了。而你那些奇迹般熬过饥荒的孩子,也全都死了。
还记得这个吗?
……你是英雄。你必须是英雄!因为你守住了那座该死的教堂整整一天。因为你确实杀死了四个人,第五个抽搐着爬回自己的战壕,身后拖出一道鲜红而宽阔的血迹。但你并不是英雄:你只是无处可逃。倘若你试图从那座教堂撤退,等待你的就是内务人民委员部。你有一支步枪,他们有冲锋枪。他们会用一梭子子弹把你打倒,让你躺在那里吐血。你有你的职责,他们也有他们的职责。混蛋……瓦夏,过去两年一直站在你身旁的瓦夏,就住在隔壁街上;一颗子弹打进了他的脸颊,所有牙齿都碎了,血怎么也止不住。后来,德国人把迫击炮推了出来,炮火覆盖了你们,你被震得脑震荡。等你醒来时,他们饶了你一命。把你俘虏了。
但斯大林同志说过:我们没有战俘。于是你被送进集中营。他们组建了一个连队,其中一半人活活饿死;所有军官都被立即处决——无论是说真话的,还是试图撒谎的。共产党员被人用枪托活活打死。可你活了下来。还逃了出去。你越过前线,回到自己人那里!你还想继续战斗!去打那些混蛋……可内务人民委员部抓住了你——就这么简单。他们打掉了你的牙,想知道德国人是否招募过你。然后——以防万一——把你送到科米自治苏维埃社会主义共和国,判了十五年劳改营。你出来时,已经没有了牙,没有了肝,没有了胃。也没有了灵魂。之后,在你剩下的日子里——也许还有十年——你会一直做梦,梦见自己终于证明了清白。可他们从未真的认为你有罪。他们只是以防万一。
斯大林没有赢得伟大的卫国战争。赢得战争的是人民。而他对待人民——他自己的人民——就像对待钉子、水泥、钢筋和泥土一样。
愿他受诅咒。